Herzlich willkommen!
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie aus Interesse an authentischer Musik der Huzulen diese Website besuchen. Sollten Sie aber zufällig hier sein, dann nehmen Sie sich doch einen Moment Zeit: Klicken Sie auf einige der Musik- oder Video-Beispiele – vielleicht gefällt Ihnen ja das, was sie hören und sehen.
Beispiele anhören:
Auf dieser Seite finden Sie Hintergrundinformationen zu dem CD Projekt „Hutsul Magic – authentic Hutsul music from the Ukrainian Carpathians" (authentische huzulische Musik aus den ukrainischen Karpaten). Die CD ist weltweit in ausgewählten Online Stores zum Download verfügbar:
- iTUNES
- NAPSTER
- eMUSIC
- AMAZON
(auch Amazon
UK,
Deutschland,
Frankreich).
- LALA
- SHOCKHOUND
- AMIE STREET
Oder Sie können eine Audio-CD bei AMAZON kaufen.
Die Musik in dieser Zusammenstellung wurde 2007-2009 in dem Dorf Shepit aufgenommen. Es liegt im Kreis Kosiv des Ivano-Frankivsk Oblast (Regierungsbezirk) in der Ukraine. Sie finden es auf dieser Karte, wo es allerdings irrtümlicherweise als Shepot eingezeichnet ist. Dieses Gebiet in den Karpaten wird von der Volksgruppe der Huzulen besiedelt, die sich manches von ihrer ureigenen Kultur bewahrt hat und immer noch einige der alten Bräuche praktiziert.
Die meisten Melodien werden von drei Brüdern und ihren Kindern gespielt. Yura, Mykola und Mykhailo Danyshchuk sind auch unter dem Namen „die Palahniuk-Brüder“ bekannt. Sie sind Ende 50 bis Anfang 60. Ivan Danyshchuk, Yuras Sohn, spielt in einigen Aufnahmen Schlagzeug, und Maria Danyschchuk, die Tochter Mykhailos wirkt in einem Musikstück als Sängerin mit.
Manche Musikstücke haben noch andere Mitwirkende: Mykola Slovak spielt Trimbita, Geige und Fiyarka, sein Schwiegersohn, Vasyl Haborak, spielt das Horn und singt zusammen mit anderen Männern; Ivan Isaychuk aus dem Dorf Kosmach spielt Fiyarka und Ivan Petrytsiuk aus dem Dorf Prokurava spielt Bayan.
Die meisten Mitwirkenden in dieser Aufzeichnung sind echte Volksmusiker und haben keine formale musikalische Ausbildung. Sie spielen und singen alles auswendig, so wie sie es von vorhergehenden Musikergenerationen gehört haben. Die jüngeren Musiker bilden da eine Ausnahme: Ivan Petrytsiuk kann Noten lesen und schreiben, und Ivan Danyschchuk hatte drei Jahre lang Musikunterricht.
Auf der Seite MUSIK sehen sie die Stücke in der richtigen Reihenfolge der Aufzeichnung, dort finden Sie auch Hörbeispiele.
Im Bereich VIDEOS finden Sie verschiedene Videoaufzeichnungen.
“Hutsul Magic” wurde nicht im Studio aufgezeichnet, es handelt sich um Live-Aufnahmen bei Auftritten zu verschiedenen Anlässen. Bei Live-Aufnahmen kann man nie optimale Bedingungen schaffen und natürlich leidet die Tonqualität darunter. Ich hatte nur zwei Möglichkeiten: eine Live-Aufnahme mit möglichst hoher Qualität zu machen oder die Aufnahme zu verschieben, bis es jedem möglich wäre, ins Studio zu kommen. Bei einer Studioaufzeichnung wäre die Tonqualität von „Hutsul Magic“ zweifelsohne besser geworden, allerdings wären die meisten Lieder gar nicht erst aufgenommen worden, und bei den anderen würde die besondere huzulische Atmosphäre fehlen, weil diese in einem Tonstudio kaum erzeugt werden kann.
Auf der Seite GLOSSAR finden Sie Erklärungen zu einigen Begriffen, die auf dieser Website verwendet werden wie beispielsweise die Bezeichnungen der Musikinstrumente. Auf der Seite KONTAKT können Sie Fragen stellen oder Kontakt zum Herausgeber der Website aufnehmen.
Fotos: oben rechts – Cover der Hutsul Magic CD; links unten: Mykola Danshchuk (Zimbal), der mit einem Geiger aus dem Bezirk Chernivtsi zusammenspielt, Frühling 2007; unten – Yura Danschchuk (Geige), Mykola Danshchuk (Zimbal), Ivan Isaychuk (Fiyarka), Ivan Danyshchuk (Trommel), während einer Aufnahme im Sommer 2008.
Letzte Aktualisierung: November 2009.
